一、概述
1、JWY-31B無輔助源電壓繼電器用于發電機，變壓器和輸電線的繼電保護裝置中, 作為過電壓保護或低電壓閉鎖的啟動元件。本繼電器為集成電路靜態型繼電器，精度高、功耗小、動作時間短、返回系數高、整定直觀方便、范圍寬，且作為低電壓繼電器使用無抖動現象，無需直流輔助電源*可以替代電磁型電壓繼電器。
2、JWY系列無輔助源電壓繼電器分為三個系列：JWY-10、JWY-20、JWY-30，可分別替代 DJ-100、DY-20C、DY-30等系列電磁型電壓繼電器。JWY系列集成電路電壓繼電器采用撥碼開關整定電壓值，用數字倍率開關切換，改變后無需校驗。
二、原理說明
1、繼電器原理框圖見圖1。

2、本繼電器為靜態型繼電器，采用進口集成電路構成，被測量的交流電壓U~經隔離變壓器降壓后得到與被測電壓成正比的電壓Ui，經整定后進行整流，整流后脈沖電壓經濾波器濾波，得到與Ui成正比的直流電壓Uo，在電平檢測中Uo與直流參考電壓 Ue 進行比較，若直流電壓Uo低于參考電壓，電平檢測器輸出正信號，驅動出口繼電器，則本繼電器處于動作狀態。反之，不論是過電壓繼電器或是低電壓繼電器，若直流電壓Uo高于參考電壓 Ue，電平檢測器輸出負信號，本繼電器處于不動作狀態。
三、繼電器型號分類及其含義

2、本繼電器型號與被替換老型號對照表：

四、主要技術參數
1、交流額定值：100V/50Hz
2、過載能力：交流回路允許*接通1.2倍額定值。
3、電壓整定范圍：15-240V、80-440V，級差為1V。
4、功率消耗：
a、交流回路功耗小于1.5VA(交流額定值100V時)
5、整定誤差
a、在整定范圍內，整定平均誤差的值不大于3%，平均誤差=(5次測量平均值-整定值)/整定值×。
b、在基準條件下，同一整定值上測量的5次動作值的zui大值和zui小值應不大于的4%。
c、在-10℃~50℃的溫度下，任一整定點誤差的值應不大于整定值的4%。
6、動作時間
a、過電壓繼電器：1.2倍整定值的動作時間不大于40ms；2倍整定值的動作時間不大于35ms；
7、返回系數
a、過電壓繼電器返回系數為0.85~0.95；
b、低電壓繼電器返回系數為1.02~1.12。
8、返回時間：不大于27ms。
五、內部接線（正視圖）

六、外形及開孔尺寸
JWY-30采用嵌入式插入結構，外形及安裝開孔尺寸詳見附圖3。