【儀表網 儀表產業】2016年7月26日，作為國家科技部智能制造重大專項專家組單位和智能制造合作支撐單位，機械工業儀器儀表綜合技術經濟研究所（以下簡稱儀綜所）歐陽勁松所長及丁露博士參加了在科技部召開的中德智能制造（工業4.0）工作組會議。會議由科技部合作司陳家昌副司長主持，參加會議的有我國駐德國趙清華參贊，科技部合作司顧雁峰處長、高新司曹學軍處長、中科院沈陽自動化所于海斌所長等，德國聯邦教育和研究部（以下簡稱教研部）代表有關鍵技術司司長Herbert Ziesel博士、Helmut Bossy博士、弗朗霍夫研究所Niels Rehof博士、Trupf公司Klaus Bauer先生、德國機械制造商協會（VDMA）Rainer Glatz先生、德國駐華科技參贊Julia M.Kundermann女士等。會議就兩國在智能制造（工業4.0）方面新工作和進展做了介紹，并就落實中國科技部和德國教研部2016年1月在北京簽署的智能制造（工業4.0）合作協議的工作內容進行了詳細討論。

2016年7月27日下午，由德國教研部關鍵技術司司長Herbert Ziesel博士帶領的德國工業4.0代表團8名專家來儀綜所訪問，并參觀了傳感與網絡控制實驗室及正在建設的智能制造驗證系統。所長歐陽勁松教授、顧問惠敦炎先生、所長助理王麟琨博士、副總工王春喜博士、標準與檢測中心副主任丁露博士、傳感與網絡控制中心副主任劉丹博士、科研處安程博士等參加了此次會談。

首先，歐陽勁松所長和丁露博士分別介紹了儀綜所工作內容、業務情況及近年來在智能制造方面開展的相關工作。儀綜所作為科技部中德智能制造合作秘書處單位、國家智能制造標準化總體組副組長單位、中德智能制造/工業4.0標準化工作組秘書處單位之一，與國內研究院所、企業合作積極推動國內智能制造標準制定、驗證平臺建設、示范應用、工程實施等相關工作。2015年承擔了智能制造數字化車間通用技術要求、集成和互聯互通、信息安全和功能安全等7項智能制造專項項目，并共同參與企業數字化工廠的實施建設。同時，儀綜所與德國電工電子與信息技術委員會（DKE）等多家機構和企業簽署了智能制造（工業4.0）方面的長期合作協議。德方代表對儀綜所在智能制造方面開展的工作和取得的成績表示了充分肯定，并希望儀綜所作為中國科技部和德國教研部智能制造合作秘書處單位為落實中國科技部和德國教研部智能制造（工業4.0）合作協議的工作內容發揮更大的作用，與德國研究機構和企業開展更多的合作項目。

隨后，Herbert Ziesel博士一行參觀了儀綜所傳感與網絡控制實驗室以及正在建設的智能制造驗證系統。儀綜所傳感與網絡控制實驗室包括了廣泛應用于智能制造集成和互聯互通的WIA、ISA100、PROFIBUS DP/PA/DRVIE/SAFE/NET、POWERLINK、ASI、CC-LINK、ETHERNET/IP、MODBUS、HART、KNX等十余種現場總線、工業以太網、工業無線控制網絡，并得到了中國合格評定國家認可委員會（CNAS）、PI組織、EPSG組織等的共同授權，可以面向國內外企業開展相關產品和系統集成的一致性和互操作性認證檢測；正在建設中的智能制造驗證系統將基本覆蓋智能制造數字化工廠的核心要素。

本次活動是落實中國科技部和德國教研部智能制造（工業4.0）合作協議、促進中德雙方深化智能制造交流合作的重要舉措，通過本次活動讓德國專家充分了解了中國智能制造相關政策和新進展，為雙方后續合作的進一步開展奠定了良好的基礎。

（原標題：德國聯邦教育和研究部代表團參觀儀綜所 并討論智能制造技術）