說明：

shuō說 míng明 ：

The OPB847 and OPB848 consists of a gallium aluminum arsenide LED and a silicon phototransistor, which is soldered into a

opb847和opb848由砷化鎵鋁LED和硅光晶體管組成，硅光晶體管焊接在

o p b 8 4 7 hé和 o p b 8 4 8 yóu由 shēn砷 huà化 jiā鎵 lǚ鋁 L E D hé和 guī硅 guāng光 jīng晶 tǐ體 guǎn管 zǔ組 chéng成 ， guī硅 guāng光 jīng晶 tǐ體 guǎn管 hàn焊 jiē接 zài在

printed PCBoard and mounted in a high-temperature plastic housing on opposite sides of a 0.100 inch (2.540 mm) wide slot.

印刷電路板，安裝在0.100英寸（2.540 mm）寬插槽對面的高溫塑料外殼中。

yìn印 shuā刷 diàn電 lù路 bǎn板 ， ān安 zhuāng裝 zài在 0 . 1 0 0 yīng英 cùn寸 （ 2 . 5 4 0 m m ） kuān寬 chā插 cáo槽 duì對 miàn面 de的 gāo高 wēn溫 sù塑 liào料 wài外 ké殼 zhōng中 。

Both device types have a .025 (0.635mm) inch by .060 inch (1.524 mm) aperture in front of the phototransistor for high

兩種類型的器件在光電晶體管前面都有一個0.025（0.635毫米）英寸x 0.060英寸（1.524毫米）的孔，用于高

liǎng兩 zhǒng種 lèi類 xíng型 de的 qì器 jiàn件 zài在 guāng光 diàn電 jīng晶 tǐ體 guǎn管 qián前 miàn面 dōu都 yǒu有 yī一 gè個 0 . 0 2 5 （ 0 . 6 3 5 háo毫 mǐ米 ） yīng英 cùn寸 x 0 . 0 6 0 yīng英 cùn寸 （ 1 . 5 2 4 háo毫 mǐ米 ） de的 kǒng孔 ， yòng用 yú于 gāo高

resolution positioning sensing. Phototransistor switching takes place when an opaque object passes through the slot.

分辨率定位感測。光電晶體管的開關發生在不透明物體通過槽時。

應用：

yìng應 yòng用 ：

? Non-contact interruptive object

非接觸中斷對象

fēi非 jiē接 chù觸 zhōng中 duàn斷 duì對 xiàng象

sensing

傳感

chuán傳 gǎn感

? Assembly line automation

裝配線自動化

zhuāng裝 pèi配 xiàn線 zì自 dòng動 huà化

? Machine automation

機器自動化

jī機 qì器 zì自 dòng動 huà化

? Equipment security

設備安全

shè設 bèi備 ān安 quán全

? Machine safety

機器安全